Twitter
Facebook
Google
Del.icio.us
StumbleUpon
Digg
Mixx
Reddit
Le ciné dico
Initié par l'AFC, le Cinédico est un lexique thématique multilingue appliqué aux techniques cinématographiques et audiovisuelles, en anglais, français, espagnol et allemand.
Page 1 sur 1
- Vous ne pouvez pas créer un sujet
- Vous ne pouvez pas répondre
Partager
Le Cinédico, lexique thématique multilingue
initié par l'AFC
Noter :
Multi-citation
#2
- Groupe : Membre Professionnel
- Messages : 18
- Inscrit(e) : 12 février 09
- Lieu :Paris
- Profession :Assistant Opérateur
-
Autre Profession :
Cadreur
Posté 22 mai 2009 - 09:19
Superbe initiative, c'est exactement ce dont j'ai besoin pour la semaine qui vient. Il y a également possibilité de rajouter des traductions au fur et à mesure. Accion!
#3
- Groupe : Administrateur
- Messages : 187
- Inscrit(e) : 12 janvier 09
- Lieu :Paris
- Profession :Directeur Photo / Chef-Opérateur
-
AFC -
Posté 10 octobre 2009 - 18:44
#7
- Groupe : Membre Professionnel
- Messages : 6
- Inscrit(e) : 22 février 09
- Lieu :Paris
- Profession :Monteur
-
LMA -
Posté 15 octobre 2009 - 21:57
ah le cinédico!! combien de fois son adresse me fût déjà bien utile!!
en voyage il n'est pas évident de se promener avec la kyrielle de petits guides
de "linguistique appliquée au cinéma", c'est un vrai outil de travail!
j'ai hâte qu'il s'étoffe, et que l'on puisse ajouter des mots ; j'en ai une petite collection en espagnol, avec des variantes sud américaines
(surtout venant d'Argentine et du Mexique où le vocabulaire du cinéma est assez différent) ;
et en allemand aussi, qui est pour l'instant assez pauvre sur cinédico...
work in progress...
en voyage il n'est pas évident de se promener avec la kyrielle de petits guides
de "linguistique appliquée au cinéma", c'est un vrai outil de travail!
j'ai hâte qu'il s'étoffe, et que l'on puisse ajouter des mots ; j'en ai une petite collection en espagnol, avec des variantes sud américaines
(surtout venant d'Argentine et du Mexique où le vocabulaire du cinéma est assez différent) ;
et en allemand aussi, qui est pour l'instant assez pauvre sur cinédico...
work in progress...
#8
- Groupe : Membre Professionnel
- Messages : 25
- Inscrit(e) : 19 avril 09
- Lieu :Bâle
- Profession :Technicien spécialisé
-
Autre Profession :
Fabricant
Posté 16 octobre 2009 - 20:10
Noémie Loeve, le 15-10-2009 - 22:57, dit :
et en allemand aussi, qui est pour l'instant assez pauvre sur cinédico...
Je suis prêt à collaborer pour d'avantage d'allemand.
#9
- Groupe : Administrateur
- Messages : 187
- Inscrit(e) : 12 janvier 09
- Lieu :Paris
- Profession :Directeur Photo / Chef-Opérateur
-
AFC -
Posté 18 octobre 2009 - 16:02
Simon Wyss, le 16-10-2009 - 19:10, dit :
Je suis prêt à collaborer pour d'avantage d'allemand.
Bonjour Simon, merci de votre proposition, le système collaboratif devrait voir le jour fin novembre. Je vous tiens au courant.
#10
- Groupe : Administrateur
- Messages : 187
- Inscrit(e) : 12 janvier 09
- Lieu :Paris
- Profession :Directeur Photo / Chef-Opérateur
-
AFC -
Posté 16 novembre 2009 - 21:26
Bonjour à tous les membres,
Vous pouvez désormais collaborer aux traductions du CineDico,
pour cela vous devez vous inscrire et dans votre espace personnel, cliquez sur l'onglet "Participer/ajouter des mots".
Si vous avez le moindre souci, écrivez moi sur ce site ou à l'
Vous pouvez désormais collaborer aux traductions du CineDico,
pour cela vous devez vous inscrire et dans votre espace personnel, cliquez sur l'onglet "Participer/ajouter des mots".
Si vous avez le moindre souci, écrivez moi sur ce site ou à l'
Page 1 sur 1
- Vous ne pouvez pas créer un sujet
- Vous ne pouvez pas répondre
- Partager
Discussions similaires
| Sujet | Forum | Commencé par | Statistiques | Infos sur le dernier message | |
|---|---|---|---|---|---|
|
Produits importés par K 5600
|
Documents à télécharger | Laurent Andrieux |
|
|
|
|
Kobold Broncolor partenaire officiel du Festival d'humour de l'Alpe d'Huez
|
Sur le fil de l'AFC | AFC |
|
|
|
|
Positions du soleil à Paris
|
Documents à télécharger | Jean-Jacques Mrejen |
|
|
|
|
Comparatif technique XDCAM EX de Sony
|
Documents à télécharger | Elizabeth Pierce |
|
|
|
|
Comprendre comment obtenir des détails dans les parties claires
|
Caméras HDTV | Jean-Jacques Mrejen |
|
