[Patrick Bideault]

Dans le Herald Tribune de ce jour
je tombe sur ce titre :
«Plans of re-release of 'Star Wars' in 3-D revive longstanding battle»
( grosso modo : «un projet de ré-édition en relief de La Guerre des étoiles ravive une longue rivalité» )
suivi de ce chapeau :
«Effort is defended as way to give richer experience, but some fans oppose it»
( grosso modo - ce n'est pas un forum de traduction, si ? : «Ce projet, censé enrichir ce film, est contesté par certains amateurs» ).

Là, je vénus-de-milotte :
si l'on commence à mettre de l'argent dans la mise en relief de films 2D,
où va le cinéma ?

Ce n'est pas pour faire le passéiste revanchard que je dis cela,
ça me semble tout simplement stupide :
même si ça a une intérêt professionnel pour ceux qui vont travailler sur ce projet,
que intérêt cette version 3D aura-t-elle pour le public ?

À mon avis, à peu près le même que celui de la version colorisée de «My Darling Clementine» : aucun.

Si l'on met de l'argent là-dedans,
ça ne grandira pas les cinéstes du passé
( «La Soif du mal 3D», «Le Voyage à Tokyo 3D», «L'Étoile cachée 3D», «Misère au Borinage 3D» ? ),
et cela fera des moyens financiers en moins pour les cinéastes d'aujourd'hui
qui choisissent le relief
et qui ont un langage esthétique à inventer.

Plus d'infos ( anglophones ) sur le projet «Guerre des étoiles 3D» :
ici et là.

Ce message a été modifié par Patrick Bideault - 05 octobre 2010 - 10:00.

[Thomas Richard]

De même je suis extrêmement sceptique.

Non seulement ils prévoient une version 3D pour Star Wars, mais aussi pour Titanic, La trilogie du Seigneur des Anneaux, Orange Mécanique et Matrix.
La plupart seraient prévus pour 2012.. 2012 l'année de la ré-édition 3D ?

[Guillaume Quilichini]

Patrick Bideault, le 05 octobre 2010 - 10:50, dit :

que intérêt cette version 3D aura-t-elle pour le public ?

Je te rejoins là dessus... absolument aucun... par contre pour le portefeuille de Mr Lucas...
Ces opérations de mise en 3D sont simplement honteuses, et encore plus pour G. Lucas qui nous sort encore une fois une soupe Star Wars.

[Guillaume Quilichini]

Cette image qui circule sur Internet résume assez bien le "cas" Star Wars :

[Laurent Andrieux]

En tout cas, la Warner annonce qu'elle renonce à la version 3D du prochain Harry Potter "Deathly Hallows", dont la sortie est prévue le 19 novembre, et donc en 2D seulement.

Elle explique dans un communiqué reproduit sur Deadline Hollywood que Benjamin Bergery nous signale, qu'elle n'est pas capable de sortir une version satisfaisante techniquement dans les délais.

Ce film est la première partie d'un opus qui en compte deux et dont la seconde, annoncée pour juillet 2011, est prévue en 2D et 3D.